译文
含情凝视天子(zi)使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江(jiang)东故都。
决心把满族统治者赶出山海关。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边(bian)(bian),江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
你抱元守一(yi),无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户(hu)家庭相伴着又度过(guo)了一个美丽的年华。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
注释
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
4、悉:都
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
7.迟:晚。
者:……的人,定语后置的标志。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。