译文
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没(mei)香草。
江水曲曲折折地绕着(zhuo)(zhuo)花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
浓浓一片灿烂春景,
太子申(shen)生自缢而死,究竞为了什么缘故?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓(zhua)鱼一样。”
注释
⑷湛(zhàn):清澈。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
⑻重嗅:反复闻嗅。
④轩槛:长廊前木栏干。
95、嬲(niǎo):纠缠。
⑵白水:清澈的水。