译文
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
在长安回头远望骊山宛如(ru)一堆堆锦绣,山顶上(shang)华清宫千重门依次打开。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔(xiang)。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
万古都有(you)这景象。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟(jie)叹惊讶。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
如果不是这里山险滩急,少人(ren)来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵(gui)的玳瑁宴席。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好(hao)像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
注释
89、忡忡:忧愁的样子。
(1)闲:悠闲,闲适。
(14)夫(符fú)——发语词。
91.驽:愚笨,拙劣。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
计:计谋,办法
杜二拾遗:即大诗人杜甫。