译文
当年的(de)称意,不(bu)过是片刻的快乐,
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
只为思恋。与佳人别(bie)后,山水(shui)相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡(dang)不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
魂魄归来吧!
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
白龙(long)作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
楚南一带春天的征候来得早,
注释
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。