译文
我很惭愧,当我年(nian)轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿(yuan),但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君(jun)那样去游历,还能够实现吗?
近午时刻,有人(ren)从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不(bu)践地一样。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向(xiang)北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
注释
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
郎:年轻小伙子。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
7.日夕:将近黄昏。
⑴潮阳:今广东潮阳县。
⑷岩岩:消瘦的样子。
何:什么