译文
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去(qu)的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消(xiao)失。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果(guo)然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
一同去采药,
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
看那淇水弯弯岸,绿竹(zhu)葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器(qi)般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
艺苑:艺坛,艺术领域。