译文
回想(xiang)起潼关的(de)百万大军,那时候为何溃败得(de)如此仓促?
哪怕下得街道成了五大湖、
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台(tai)阶前有众多深(shen)深的沟壑。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只(zhi)见风吹细雨,苔藓处处生。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯(ya)你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
若是登临之际,放眼辽(liao)阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
⑴《陇头吟》王维 古诗:汉代乐府曲辞名。陇头,指陇山一带,大致在今陕西陇县到甘肃清水县一带。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱