译文
在此(ci)听闻,真是伤心难言,眼前看到的(de)只是离离的青草。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一(yi)提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅(chang)快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
正午的柳荫直(zhi)直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
京城道路上,白雪撒如盐。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
返回故居不再离乡背井。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
⑤别有:另有。
14但:只。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
254、览相观:细细观察。
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。