译文
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经(jing)过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中(zhong)又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却(que)自己选择了这(zhe)样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然(ran)失落什么了。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
像冯(feng)谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
长安城(cheng)的三十六宫,如今(jin)却是一片苔藓碧绿。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
注释
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
17.懒困:疲倦困怠。
48.终:终究。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
2、事:为......服务。
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。