译文
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了(liao)台上的,都恍(huang)恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
西塞(sai)山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃(tao)花是那样的鲜(xian)艳而饱满。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
27.嘤(yīng)嘤成韵:鸣声嘤嘤,和谐动听。嘤嘤,鸟鸣声。韵,和谐的声音。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。