译文
当权者有谁肯能援引我(wo),知音人在世间实在稀微。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
旧时(shi)的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀(shi)尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
原以为咱(zan)们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
恐怕自身遭受荼毒!
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着(zhuo)花儿如钱小。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣(xiu)房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才(cai)是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功(gong)名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
⑼云沙:像云一样的风沙。
8 作色:改变神色
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
②触:碰、撞。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。