译文
老朋友你忽然来(lai)到我梦里, 因为你知道我常(chang)把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽(yu)翼飞来这北国之地?
老将揩试铁甲光洁如雪色,且(qie)持宝剑(jian)闪动剑上七星纹。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
天上有什么呢?就(jiu)银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
魂啊回来吧!
非常像花又(you)好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要(yao)开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻(xun)觅,却又被黄莺儿无情叫起。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
其一:
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走(zou)马挥金鞭。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
苦:干苦活。
顾藉:顾惜。
⑥退之:韩愈字退之。韩愈曾写《送高闲上人序》一文,称赞张旭的草书道:“往时张旭善草书,不治他技,喜怒窘穷,忧悲愉怿,怨恨思慕,酣醉无聊不平,有动于心,必于草书焉发之。……故序之书,变动犹鬼神,不可端倪,以此终其身而名后世。”这四句是说张旭的草书所以通神,是因为乾坤万感,有动于中的缘故。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。