译文
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
要像秋胡的(de)夫人(ren)一样,不受诱惑,要像松树高洁。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
你既然已经为了我死,我独自一人又(you)怎会苟活?
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
只见河边(bian)有鸿雁,秋天到来往南飞。
在湘(xiang)江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮(liang)都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝(zhi)开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
斜月朦胧江潮(chao)正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
注释
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
恨:遗憾,不满意。
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。