译文
到了(liao)傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首(shou)尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
亭中有龟形碑座,壁(bi)上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家(jia)乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒(xing)来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽(li)的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返(fan)归。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
注释
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。
破:破除,解除。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
①客土:异地的土壤。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。