译文
自从去年我离开繁华长安京城;被(bei)贬居住在浔阳江畔常常卧病。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方(fang)寻求美女。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有(you)(you)受寒挨冻的人。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
与朱亥一起大块吃肉(rou),与侯嬴一道大碗喝酒。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些(xie)东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
注释
(8)少:稍微。
299、并迎:一起来迎接。
(11)门官:国君的卫士。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
[7]弹铗:敲击剑柄。
⑦分付他谁:即向谁诉说。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。