译文
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
登完山(shan)后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
又听说以前的魏夫人(ren)成仙后与群仙翱翔于华山之空。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际(ji)。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠(cui)。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情(qing)思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了(liao)离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
“有人在下界,我想要帮助他。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
疏:稀疏的。
纡曲:弯曲
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
2 日暮:傍晚;天色晚。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”
16、翳(yì):遮蔽,掩映。