译文
西(xi)伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了(liao)蜘蛛网,沾满了尘埃。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
浓浓一片灿烂春景,
我自信能够学苏武北海放羊。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车(che)轮。人已远去她还痴(chi)痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过(guo)一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉(mian)强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
荆轲去后,壮士多被摧残。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
箭栝:箭的末端。
报人:向人报仇。
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”
而:表转折。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。