译文
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
夜(ye)深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
世上的人都爱成群结伙(huo),为何对我的话总是不听?”
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉(feng),敲击编钟(zhong)(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊(jing)窥。
笔墨收起了,很久不动用。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
注释
75、弄玉吹笙:相传秦穆公之女弄玉善吹笙,嫁与萧史,萧善吹箫,能作凤鸣,后引来凤凰,夫妻随凤化仙飞去(见汉代刘向《列仙传》及明代陈耀文《天中记》)。
37、谓言:总以为。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
40.数十:几十。
5.将:准备。