译文
如今却(que)克扣它(ta)的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
臣子听说明月珠、夜(ye)光璧,在路上暗中投掷给(gei)人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和(he)氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
片片孤云和那归(gui)林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影(ying)多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏(huai)性情。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
登完山后,希望立即下山,到休(xiu)玉堂去洗澡。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
20.开边:用武力开拓边疆。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
235、绁(xiè):拴,系。
53、《灵宪》:一部历法书。