译文
如此良辰,平生(sheng)得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
黎明起床,车马的铃铎(duo)已震动;一路远行,游子悲思(si)故乡。
我(wo)又似是孤栖寒枝的乌鹊,
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗(xi)面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣(yi),文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
注释
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
⑨与:参加。知防:察觉和防止违礼的事。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
俦:匹敌。
14.违:违背,错过。
⑴楚:泛指南方。