译文
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的(de)敌手呢?只有曹操和刘备而已(yi)。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
悠(you)悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如(ru)我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
暮春三月,在江南草木已生长起来(lai),各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲(zhou)上有一片碧绿的芳草覆盖。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
注释
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
⑸灯影:灯下的影子。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
3.曲阑:曲折的栏杆。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。