译文
日月星辰归位，秦王造福一方。
为何鲧遭驱逐如同四凶，难道他真的恶贯满盈？
从前先帝授予我步兵五(wu)千，出征远方。五员将领迷失道路，我单独与匈奴军遭遇作战，携带着供征战万里的粮草，率领着徒步行军的部队；出了国境之外，进入强胡的疆土；以五千士兵，对付十万敌军；指挥疲敝不堪的队伍，抵挡养精蓄锐的马队。但是，依然斩敌将，拔敌旗，追逐败(bai)逃之敌。在肃清残敌时，斩杀其骁勇将领，使我全军将士，都能视死如归。我没有什么能耐，很少担当重任，内心暗以为，此时的战功，是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后，全国军事动员，又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前，指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称，步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战，一人(ren)要敌千人，但仍然带伤忍痛，奋勇争先。阵亡与受(shou)伤的士兵遍地都是，身边剩下的不满百人，而且都伤痕累累，无法持稳兵器。但是，我只要振臂一呼，重伤和轻伤的士兵都一跃而起，拿起兵器杀向敌人，迫使敌骑逃奔。兵器耗尽，箭也射完，手无寸铁，还是光着头高呼杀敌，争着冲上前去。在这时刻，天地好像为我震怒，战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我，便打算引军班师，不料叛逃的邪臣管敢出卖军情，于是使得单于重新对我作战，而我终于未能免于失败。
襄阳的风光的确令人陶醉，我愿在此地酣饮陪伴山翁。
子卿足下：
那时，我和她相对调弄宝瑟，拨动炉中(zhong)温馨的沉水香，同声齐唱《鹧鸪词》，曾是多么欢欣。如今，孤寂地在这西楼，当此风雨凄凄的暗夜，不听清歌也悲泪难禁。
故乡遍地都是衰败的枯草，好友相别实(shi)在是令人伤悲。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念，
四角伸展挡住白日，七层紧紧连着苍穹。
你四处为官，早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望，万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在，不见人欢聚。想到此、肝肠寸断，离情苦。却听到，杜鹃声声叫：不如归去“，让你更添愁绪。
天色已晚，眺望远方，故乡在哪儿呢？眼前只见一片雾霭笼罩江面，给人带来深深的愁绪。
桑乾河北边一场夜战，秦地士兵一半未能归营。
河南乐羊子的妻子，已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
零星的雨点打湿了院子里的秋千，更增添了黄昏的清凉。
南方有烈焰绵延千里，蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
人生能有多长时间，想想那良辰美景，好像刚刚做了一场梦一样。命运(yun)的好坏是由前生而定的，何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏，喝酒唱歌，暂且喝个酩酊大醉，任凭它日月轮转，来往像穿梭。
注释
65.雕玉之舆：用雕刻的玉石装饰的车，言车之高贵。
39.尝：曾经
⑷月出：月亮升起。惊：惊动，扰乱。山鸟：山中的鸟。
127.何颠易厥首，而亲以逢殆：颠易厥首，指错砍了女歧的头。颠，砍掉。殆，危险。王逸《章句》：“少康夜袭得女歧头，以为浇，因断之，故言易首，遇危殆也。”
使君：汉代称“刺使”：使君从南来，五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
（6）前致词：指老妇走上前去（对差役）说话。前，上前，向前。致，对……说。
⑦翠钿：用翠玉做成或镶嵌的首饰。