译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的(de)(de),从古到今都是这样啊。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真(zhen)宗、天(tian)下(xia)太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着(zhuo)王家的仁德。啊,多么美好啊!”
相思的幽怨会转移遗忘。
安居的宫室已确定不变。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶(jie)石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽(jin)啊尸首弃原野。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
小伙子们真强壮。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
14.坻(chí):水中的沙滩
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
15.欲:想要。
听听:争辨的样子。