译文
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
月圆之夜,大型宫廷(ting)歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上(shang)美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天(tian)晴还是下雨,一定要(yao)前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅(chang)饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
注释
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
曾属对否:曾经学过对对子吗?
1.重重迭迭:形容地上的《花影》苏轼 古诗一层又一层,很浓厚。
⑼少年:古义(10-20岁)男