译文
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远(yuan)眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着(zhuo)流水奔到天涯。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在(zai)沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不(bu)是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
我把(ba)那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
有篷有窗的安车已到。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
甜面饼和蜜米(mi)糕作点心,还加上很多麦芽糖。
它们枯萎死绝(jue)有何伤害,使我痛心的是它们质变。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
34、延陵:名季札,春秋时吴国公子。居于延陵,人称延陵季子。子臧:一名欣时,曹国公子。曹宣公死后,曹人要立子臧为君,子臧拒不接受,离国而去。季札的父兄要立季札为嗣君,季札引子臧不为曹国君为例,拒不接受。风:风概。指高尚情操。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
⑴楚:泛指南方。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。