译文
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的(de)遇合,我就是到(dao)白头也一定不会想回来。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲(xian)谈庄稼情况。
那个容貌美丽性格文(wen)静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
醋溜天(tian)鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
星星垂在天边,平(ping)野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
18.振:通“震”,震慑。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。