译文
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月(yue)罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后(hou)埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问(wen):“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷(ting)请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功(gong)不食禄寄托怀抱。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
如果当时事理难明,就让(rang)李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
偏僻的街巷里邻居很多,
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
忽然间,这一夜清新的香味散(san)发出来,竟散作了天地间的万里新春。
注释
⑷品流:等级,类别。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。
④碎,鸟鸣声细碎
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
12故:缘故。