译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
你这故乡的(de)鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
八月里,黄色的蝴碟飞(fei)舞,双双飞到西园草地上。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
用捣掉壳的野(ye)谷来做饭,摘下葵(kui)叶(ye)来煮汤。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转(zhuan)眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
四周的树林和山(shan)壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
注释
[44]振:拔;飞。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
⒀宗:宗庙。
意:主旨(中心,或文章大意)。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。