译文
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲(bei)戚?
最难忘的是,一阵(zhen)悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖(hu)的景色使(shi)我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
万里原野弥(mi)漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要(yao)前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树(shu)和山栗。
人生一死全不值得重视,
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
注释
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。