译文
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
一年将尽(jin),这身子将向(xiang)何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
为寻幽静,半夜上四明山,
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿(chuan)过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
在秋夜里烛光(guang)映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
河南乐羊子的妻子,已经不知(zhi)道原来是(shi)姓什么的人家的女儿。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云(yun),猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通(tong)的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示(shi)德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
注释
9.戏剧:开玩笑
⑤觑:细看,斜视。
荐酒:佐酒、下 酒。
⑨南浦:泛指离别地点。
复:又,再。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。