译文
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过(guo)端午(wu)节?五色丝带缠绕着(zhuo)手臂唱歌跳舞(wu)。我(wo)内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘(pai)徊着。收成(cheng)不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
愿怀着侥(jiao)幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马(ma)失前蹄不必忧虑。
我看自古以来的贤达之(zhi)人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
注释
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
日再食:每日两餐。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
①纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。《葛屦》佚名 古诗(jù具):指夏天所穿葛绳编制的鞋。