译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我(wo)的衣裳。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜(lan),那风吹到草低处,有一(yi)群群的牛羊时隐时现。翻译二
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
出山回望山中景色,树(shu)木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野(ye)鹘,在(zai)佛塔上空盘旋回互。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
可怜(lian)王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
跟随孙子仲(zhong),平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
注释
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
②丽:使动用法,使······美丽。