译文
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里(li)有可以栖息的花枝?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
有莘国君(jun)为何又心起厌恶(e),把他作为陪嫁礼品?
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招(zhao)魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香(xiang)气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之(zhi)上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
四顾泥涂,蝼蚁须防。
殷纣已受(shou)妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
注释
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。