译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣(yi)的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是(shi)浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪(xue)。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天(tian)边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
筹划国家大事的人,常注重艰(jian)难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
可怜夜夜脉脉含离情。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
我本想学“乘桴”退出官(guan)场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
荪草装点墙壁啊紫贝铺(pu)砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我问江水:你还记得我李白吗?
注释
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
20.彰:清楚。
⑾九重:天的极高处。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
⑵寻幽——探访幽隐之处。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。