译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿(er)无情叫起。
敌军听(ting)到大军出(chu)征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
远山随着空(kong)阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留(liu)住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞(fei)向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓(xian),荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
注释
信:实在。
⑷共:作“向”。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。