译文
乍以为是银河从天上落下,弥(mi)漫飘洒在半空中。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没(mei)有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬(yang)欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
有的姑娘长着黑色直眉,美(mei)丽的眼睛逸彩流(liu)光。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君(jun)子,美丽良玉垂耳(er)边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
楚南一带春天的征候来得早,
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
47.特:只,只是。
通:通达。
戾(lì):罪。这里指不合道理。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
抵死:拼死用力。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
43、汝南泪血:宝玉以汝南王自比,以汝南王爱妾刘碧玉比晴雯。《乐府诗集》有《碧玉歌》引《乐苑》曰:“《碧玉歌》者,宋汝南王所作也。碧玉,汝南王妾名,以宠爱之甚,所以歌之。”梁元帝《采莲赋》:“碧玉小家女,来嫁汝南王。”汝南、碧玉与石崇、绿珠同时并用,始于唐代王维《洛阳女儿行》:“狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。”