译文
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
西风送来万里之外的家(jia)书,问我何时归家?
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往(wang)西连着汉畤。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
唯有胶和(he)漆,黏合(he)固结,再难(nan)分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
小船还得依靠着短篙撑开。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
注释
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
2、腻云:肥厚的云层。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
大都:大城市。