译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
宋文帝(di)草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓(cang)皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽(sui)年老,还能吃饭吗?
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
魂啊回来吧!
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继(ji)位要举用夔和皋陶。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周(zhou)王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘(gan)情愿受他们杂乱吵嚷。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
后稷原(yuan)是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
19、诫:告诫。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。