译文
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲(xian)的时日。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意(yi)志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋(lian)情意。翻译二
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
你会感到宁静安详。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传(chuan)叙述,于是写了这篇文章。
黄河从西边逶(wei)(wei)迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
注释
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
况:何况。
⑵弱龄:少年。指二十岁时。弱:幼。寄事外:将身心寄托在世事之外,即不关心世事。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
82.竟酒:直到酒宴完毕。
恍:恍然,猛然。