译文
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿(er)的深情呼唤。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵(xiao)。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等(deng)待。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作(zuo)画而道路崎岖难行。
车队走走停停,西出长安才百余里。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果(guo)来。
弯弯的河(he)道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
(8)曷:通“何”,为什么。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。