译文
但春日里皇宫内园中这些美好的(de)景色,都在历代帝王之家被(bei)消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
天鹅飞(fei)向天空,一下能飞数千里(高)。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四(si)下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台(tai)北境。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
注释
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
衰俗:衰败的世俗。
(8)所宝:所珍藏的画
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。