译文
白发已先为远客伴愁而生。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色(se)丝织物三万匹,奴(nu)婢一百七十人,马二千匹,华贵(gui)的住宅一所。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格(ge)外惊心。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿(can)烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之(zhi)夜匆匆过去。
鸣啭在风朝霞夜阴晴(qing)之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
注释
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑷著花:开花。
1、望湖楼:古建筑名,又叫看经楼。位于杭州西湖畔,五代时吴越王钱弘俶所建。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
229、阊阖(chāng hé):天门。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。