译文
“魂啊回来吧!
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我(wo)见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道(dao)学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
不必像服琼浆一样成仙,此水已(yi)足以荡涤尘俗。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相(xiang)会,枉(wang)然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
眼前的穷途末路,只能叫(jiao)我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸(shan)然出涕。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释
⑴诉衷情:词牌名。
1.赵惠文王十六年:公元前283年。赵惠文王,赵国君主,名何。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
④平明――天刚亮的时候。
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。