译文
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的(de)原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍(shi)中(zhong)、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
“魂啊回来吧!
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难(nan)忘国家开始振兴。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里(li),帐幕上布满严霜。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
注释
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
21、昌:周昌,高祖功臣。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
8.无据:不知何故。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。