译文
我东西漂(piao)泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你(ni)的(de)孤坟(fen)。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
先举杯祭(ji)酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉(yu)杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼(lou)角上将落的残月,让我举杯对月,遥(yao)遥思念。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
安居的宫室已确定不变。
注释
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
(7)货:财物,这里指贿赂。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。