译文
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
世人都称赞孟尝君能够招贤纳(na)士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们(men)的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐(qi)国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用(yong)得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增(zeng)添几许忧愁。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引(yin)起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
不见南方的军队(dui)去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
注释
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
72.贤于:胜过。
⒀暗啼:一作“自啼”。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。