译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
长江漂流着(zhuo)峨眉山的雪水和三峡的急流。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠(dai)慢,殷勤地寻找,八面御(yu)风。
当年春风下观赏桃李(li)共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
朋友,我会记(ji)住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
江上(shang)渡口,江边小路,全是地形险(xian)要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
注释
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
(7)宗器:祭器。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
池阁:池上的楼阁。