译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上(shang)高台。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的(de)游侠多(duo)是少年。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
自鸣不凡地把骏马(ma)夸耀。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有(you)那会喝酒的人才能够留传美名。
踏上汉时故道,追思马援将军;
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
粉刷(shua)墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽(chou)调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。