译文
自我远征《东山》佚名 古(gu)诗东,回家愿望久成空(kong)。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙(meng)蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底(di)下。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人(ren)忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪(xu)纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
注释
③鲈:指鲈鱼脍。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
之:他。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
21.激激:形容水流迅疾。