译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去(qu)当日的风姿。
心中悲壮不平之事向(xiang)你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
南面那田先耕上。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
她送我的丝罗带久经摩挲,已(yi)暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折(zhe)已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪(xue)。
望帝那美好的心灵和作(zuo)为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
精华:月亮的光华。